20041213(心情)-URUSAI うるさい

前幾天，阿公突然對我說日文的「很囉唆」
結果我聽成「吃牛屎」（台語）

還問阿公說，沒事幹嘛叫我去吃牛屎啊 …

結果阿公才解釋說，他是在講日文「うるさい」（URUSAI）啦


哈哈哈




誰知道他突然台語講一講會插一句日文罵人啊
真奸詐 ←__←

20041213(心情)-Sogaそうか

原來…

Blogger的中文翻做「部落格」

到今天看新聞才知道 …-_-


謝謝Yahoo新聞 …剛溫哪~ ~ ~



於是紅蜻蜓現在飛進部落裡 ...